Život sa občas uberá iným smerom, než sme očakávali, a núti nás prehodnotiť, čo je „normálne“ a hodnotné.

Každý z nás má právo žiť svoj život autenticky

Naša spoločnosť je presýtená informáciami, ktoré nie sú vždy pravdivé. Nový film Sone G. Lutherovej Šťastný človek už onedlho vyrozpráva úprimný ľudský príbeh, ktorý je natočený transparentne a bez manipulácie. 

Česko-slovenská rodina sa v ňom vyrovnáva so špecifickými problémami spojenými s rodovou tranzíciou jedného z rodičov. Bez ohľadu na to, ako sa táto situácia môže na prvý pohľad zdať netradičná a vzdialená, v určitých situáciach sa vo filme nájdeme všetci. 

Šťastný človek zaujal divákov aj odbornú verejnosť na najväčšom severoamerickom festivale dokumentov HOT DOCS v Toronte, kde mal svoju svetovú premiéru. Veríme, že potrebnej pozornosti sa mu dostane aj doma na Slovensku a splní tak svoju misiu.

Byť človekom znamená objaviť a prijať samého seba. Rozhodnúť sa, kým chceme byť a čo všetko sme ochotní riskovať, aby sme boli verní sami sebe. Prostredníctvom každodenných situácií si s protagonistami budeme môcť klásť existenciálne otázky. Čo si na sebe navzájom ceníme? Čo je podstatou vzťahov s našimi blízkymi? A čo tvorí dobrý partnerský vzťah a rodinu?

Intímny príbeh človeka, ktorý objavil svoje pravé „ja“ a musí riskovať to najcennejšie, aby mohol žiť autenticky. Má pre šťastie riskovať všetko? A čo tí, ktorí sú mu blízki?

„Ten skľučujúci pocit, že som v nesprávnom obale je taký intenzívny a bolestivý, že to nemôžem vydržať. Možno by som to dokázal prežiť, ale takýto život by som nenávidel. Naozaj by som ho neznášal. Prežil by som kvôli deťom, ak by som musel. Ale nenávidel by som to.“

Marvin HorvAt

Grafický dizajnér a spisovateľ

 

„Neviem, čo sa stane. Nemám plán. Verím len, že ak nám nejaká situácia začne robiť problémy, budeme sa o tom vedieť porozprávať a nejakým spôsobom to vyriešiť kompromisom.“


Ivan HorvAt

Psychiater

 

Synopsa

Skutočný príbeh človeka, ktorý v snahe žiť pravdivo a autenticky riskuje stratu toho najcennejšieho. Film Šťastný človek sa začína spomínaním českého grafického dizajnéra a spisovateľa Marvina Horvata na nedávnu minulosť vo švédskom Göteborgu, keď pôsobil ako bežná česká žena vo vzťahu so slovenským manželom, psychiatrom Ivanom a ich dvoma deťmi.

Život rodiny mal byť takmer predvídateľný. No vďaka písaniu kvír románov Marvin postupne odhalil a spoznal samého seba. Čoraz intenzívnejšie cítil potrebu byť tým, kým naozaj je – mužom. „Ten skľučujúci pocit, že som v nesprávnom obale je taký intenzívny a bolestivý, že to nemôžem vydržať. Možno by som to dokázal prežiť, ale takýto život by som nenávidel. Naozaj by som ho neznášal. Prežil by som kvôli deťom, ak by som musel. Ale nenávidel by som to,“ povedal úprimne. Dokument citlivo zobrazuje aj prežívanie manžela Ivana, ktorý sa dostal do novej situácie. „Neviem, čo sa stane. Nemám plán. Verím len, že ak nám nejaká situácia začne robiť problémy, budeme sa o tom vedieť porozprávať a nejakým spôsobom to vyriešiť kompromisom,“ vyjadril sa otvorene. Divák tak môže pozorovať nielen začiatok a priebeh Marvinovej tranzície, ale aj zmenu jeho vzhľadu, postojov, vzťahov a partnerstva.

Film Šťastný človek preniká do hĺbky a odkrýva skutočnú podstatu a silu lásky na mnohých úrovniach. Čo si na sebe navzájom ceníme a čo je podstatou našich vzťahov? A čo v skutočnosti tvorí dobrý partnerský vzťah a rodinu?  

Spôsob rozprávania

Zmeny v rodinnej dynamike sú jemné, ale úplné. Sprevádzame Marvina a Ivana pri každodenných situáciách: starostlivosť o deti, ich pracovný život, voľný čas a stretávanie sa s priateľmi, pričom divákov vťahujeme do ich perspektív a pocitov.

Filmový materiál sme zhromažďovali tri roky, od jari 2019 do jari 2022. Plynutie času je zachytené aj prostredníctvom selfie videí, ktoré Marvin nakrútil spontánne pri rôznych príležitostiach. Tie mu dovolili podeliť sa o svoj príbeh vlastným spôsobom, a to v okamihoch, keď cítil potrebu to urobiť (napríklad po operácii prsníkov). Súčasťou filmu sú aj osobné fotografie z rodinného archívu.

Aby sme hlbšie pochopili Marvinovo vnímanie, do rozprávania sme zaradili aj úryvky z jeho kníh, a to vo forme rozprávania v tretej osobe. Miestami vysvetľujú alebo dopĺňajú to, čo bolo nevypovedané. Inokedy sú vtipnými komentármi alebo protikladmi toho, čo zachytáva kamera. Vo svete svojej fantázie môže Marvin konať slobodne a bez akýchkoľvek obmedzení. Diváci sa môžu ponoriť do jeho myšlienok a tých záhadných zákutí ľudského vnímania, ktoré môže človek vyjadriť len prostredníctvom umenia. Hlavnou výzvou bolo spojiť tieto rôznorodé prvky do jednotného vizuálneho celku. Hudba k filmu bola skomponovaná tak, aby dodala rozprávaniu špecifický rozmer.

Protagonisti

Marvin Horvat, hlavný hrdina filmu, čelí životným výzvam a problémom priamo. Vnútri sa často zmieta v strachu a pochybnostiach, no navonok prejavuje najmä vzdor. Marvin je odhodlaný, vždy sa pozerá dopredu. Okrem toho, že vychováva svoje dve malé deti, má aj úspešnú kariéru – pracuje ako grafický dizajnér vo Švédsku.

Počas celého filmu sledujeme Marvina, ako rozvíja svoju záľubu v písaní a napokon sa presadí ako úspešný autor. Jeho kvír romance sú na prvý pohľad skôr oddychovým čítaním, no zároveň sú vtipné a podnetné. Marvin sa v súvislosti s tranzíciou najviac obáva, že bude mať negatívny účinok na jeho deti a manželstvo.

Marvinov manžel Ivan je psychiater a vedúci oddelenia v nemocnici v Göteborgu. Marvina podporuje počas celého procesu hľadania samého seba. Na začiatku filmu Ivan nevie, čo má očakávať, a preto chce všetko brať s nadhľadom. Postupom času sa však veciam musí postaviť zoči-voči.

Dcéra a syn manželov chodia do školy a do škôlky. Na Marvinovu zmenu reagovali bez predsudkov; z ich pohľadu sa nič výrazne nezmenilo. Vzťah rodičov a detí je podstatným prvkom príbehu a veľká časť napätia, dilem a rozhodnutí sa vytvára práve okolo nich.


„Povedal som jej (dcére), že som sa narodil ako dievča, ale v hlave sa cítim ako chlapec. A ona mi povedala: 'Aha, takže ocko má krátke vlasy, Kubo (mladší brat) má krátke vlasy a ty máš tiež krátke vlasy. Ale ja chcem mať dlhé vlasy!' Samozrejme, môžeš si nechať narásť vlasy, ako len chceš.“
Marvin


Vo filme vystupujú deti manželov Horvatovcov, aby sme však chránili ich súkromie, neukazujeme ich tváre. Cieľom je, aby diváci „cítili“ ich prítomnosť (počuli ich hlasy, videli ich rozhádzané hračky), ale videli ich len čiastočne (ruky, nohy), z diaľky alebo rozostrené. Tento prístup je úmyselnou poetickou črtou vizuálneho rozprávania. Situácia rodiny je ovplyvnená reakciami ich blízkych príbuzných. Marvinovi rodičia žijú v Českej republike. V strednej Európe sú transrodoví ľudia stále často vnímaní ako čosi zvláštne. Marvinovi rodičia reagujú zodpovedajúco – jeho otec a nevlastná matka so súcitom a láskou, matka so strachom a odmietaním.


„Ten strašný moment, keď si uvedomíte, že váš rodič s vami nedokáže súcítiť, pretože oplakáva fiktívne dieťa, ktoré nikdy nemal.“
Marvin


Podľa matky si Marvin všimol svoju mužskú podstatu „podozrivo“ neskoro v živote ako dospelý človek s dvoma malými deťmi. Tvrdí, že sa ho snaží ochrániť pred ním samým. Jej „dcéra“ sa z ničoho nič „zmenila“ na niekoho iného. Mama Marvinovi neverí. Naopak, Marvinov otec a nevlastná matka ho bezvýhradne podporujú. Otcovi je ľúto, že po rozvode Marvinovi nebol vždy nablízku, a teraz to chce napraviť. Počas celého filmu sledujeme ako sa vyvíja vzťah rodiča a syna. Vo filme sa stretávame aj s priateľmi, susedmi a kolegami Horvatovcov, ktorí sú súčasťou ich spoločenského kruhu. Ide o rôznorodú skupinu ľudí s českým, slovenským a švédskym pôvodom.

Marvinova tranzícia je behom na dlhú trať s neistým koncom. Jedno je však isté: mnohé veci sa zmenia a život Marvina a jeho rodiny už nebude nikdy taký ako predtým.  

Snímku uvedie do kín Asociácia slovenských filmových klubov 21. septembra.


Ako premena jedného človeka zmení svet,
v ktorom funguje?

Soňa G. Lutherová sa ako filmárka a sociálna a vizuálna antropologička vo svojich projektoch dlhodobo zameriava na tému identít. Marvina spoznala pred desiatimi rokmi, hneď potom, čo sa s Ivanom presťahoval do Švédska. V roku 2018 sa Soni zdôveril zo svojou transrodovou identitou a spoločne začali pripravovať projekt Šťastný človek. O rok neskôr, keď Marvin oficiálne požiadal o zmenu pohlavia, Soňa začala sledovať rodinu Horvatovcov s filmovým štábom. Marvin bol v tom čase zo svojej životnej situácie znepokojený a zdrvený, no zároveň bol odhodlaný čeliť všetkým prekážkam, ktoré mal pred sebou.


Téma tranzície doposiaľ pre filmárov na Slovensku nebola predmetom záujmu. Médiá a široká verejnosť ju vnímajú ako kontroverznú, politicky presiaknutú. Z tohto dôvodu sa Soňa rozhodla zobraziť Marvinov „neobyčajný“ život „obyčajným“ spôsobom. Keď sa spájame s ľuďmi a ich príbehmi, dokážeme sa do nich vcítiť a hľadať paralely v našich životoch. Film udalosti zachytáva do hĺbky a citlivo. Veci odkrýva namiesto toho, aby ich zobrazoval ideologicky, odsudzujúco alebo dokonca škandalózne.


Tvorivý tím

SOŇA G. LUTHEROVÁ

Režisérka, scenáristka

Dokumentaristka a antropologička. Má doktorát zo sociálnej antropológie a pracuje ako vizuálna antropologička v Ústave etnológie a sociálnej antropológie Slovenskej akadémie vied. Študovala a pracovala v Bratislave, Štokholme, Prahe a Brne. Je autorkou viacerých vedeckých prác, napísala knihu pre deti a ako režisérka debutovala stredometrážnym dokumentárnym filmom ZATOPENÉ v roku 2017.

Filmografia: ZATOPENÉ (FLOODED), SK doku. (AH production, RTVS, SFÚ, 2017)

MAROS HEČKO

Producent, Slovensko

Vyštudoval Vysokú školu múzických umení v Bratislave. Po absolvovaní doktorandského štúdia na Katedre scenáristiky a dramaturgie sa naplno začal venovať filmovej tvorbe. Maroš založil festival minútových filmov AZYL, ktorý beží už 12 rokov a je členom Svetovej asociácie minútových filmov. V období rokov 2005 až 2012 sa podieľal na tvorbe viac ako tisíca minútových filmov na workshopoch a súťažiach, ktoré aj sám organizoval. Dnes sa naplno venuje písaniu a produkcii celovečerných filmov a prednáša filmovú analýzu a kreatívnu tvorbu na Akadémii umení v Banskej Bystrici.

Filmografia: INVALID (2023), SLOVO (2022), AMNESTIE (2019), DOGG (2017), KANDIDÁT (2013), NATOČME TEN ZÁPAD SLNKA (dokumentárny film) (2009), SMOG (50 min.) (2008)

PETER VEVERKA

Producent, Slovensko

Peter Veverka je absolventom Filmovej a televíznej fakulty VŠMU v Bratislave a Amerického filmového inštitútu (American Film Institute). Pracoval ako kreatívny manažér a producent pre produkčnú spoločnosť Point Road so sídlom v Los Angeles na základe zmluvy so štúdiom 20th Century Fox. V roku 2018 nadviazal spoluprácu so slovenskou produkčnou spoločnosťou AZYL, ktorá sa venuje tvorbe obsahu z európskeho prostredia určeného pre globálne publikum.

Filmografia: INVALID (2023), SLOVO (2022), ONE OF THESE DAYS (2020), AMNESTIE (2019), I. T. (2016), OKHWAN NA CESTE ZA SLOBODOU (2016), A GOOD DAY TO DIE HARD (2013)



FILIP ČERMÁK

Spoluproducent, Česká republika

Filip Čermák vyštudoval Filmovú a televíznu fakultu Akadémie múzických umení v Prahe. Od roku 2003 pracuje ako filmový producent na voľnej nohe. V roku 2011 založil produkčnú spoločnosť s názvom COMPANY F. Spolupracoval na desiatkach televíznych a filmových projektov, ale najradšej spomína na tieto: Český sen (2004), Grandhotel (2006), Chyťte doktora/Catch The Doc (2007), Generace Singles/ Generácia Singles (2011), Detektiv Down/Detective Downs (2013), Nenasytná Tiffany/The Greedy Tiffany (2015) a Jab Harry Met Sejal (2017).

WARNER BROS. DISCOVERY

Spoluproducent

Spoločnosť Warner Bros. Discovery (NASDAQ: WBD) je popredná celosvetová spoločnosť v oblasti médií a zábavy, ktorá vytvára a distribuuje najrozmanitejšie a najkomplexnejšie portfólio obsahu a značiek na svete v oblasti televízie, filmu a streamingu. Spoločnosť Warner Bros. Discovery, ktorá je dostupná vo viac ako 220 krajinách a územiach a v 50 jazykoch, inšpiruje, informuje a zabáva publikum po celom svete prostredníctvom svojich kultových značiek a produktov.

PRODUCENTI V MENE SPOLOČNOSTI HBO MAX: Hanka Kastelicová, Tereza Keilová, Tereza Polachová.

Distribučný list

Žáner

Intímny dokumentárny portrét

Kľúčové heslá

ľudské práva, LGBTQ+, LGBTQIA+, rodinný život, spoločnosť, tolerancia a sociálne začlenenie, zraniteľné skupiny obyvateľstva

Svetová premiéra

Festival Hot Docs, 1. mája 2023


Tento film vznikol s finančnou podporou AVF

Tento film vznikol s podporou workshopu dok.incubator


Filmový štáb

Scenár/réžia: Soňa G. Lutherová

Producenti: Maroš Hečko, Peter Veverka/Azyl Production

Koproducenti: Filip Čermák/Company F

Hanka Kastelicová, Tereza Keilová, Tereza Polachová/HBO MAX

Kamera: Norbert Hudec

Záznam zvuku: Michal Stašák

Strih: Peter Harum

Hudobný skladateľ: Matej Gyárfáš

Dramaturgia: Maja Hriešik

Technické údaje

Formát: 4K, DCP/1.85:1/Color/5.1

Dĺžka: 80 min 42 s

Jazyk originálu: čeština, slovenčina, angličtina, švédčina

Krajina pôvodu: Švédsko, Česká republika

PR
Radomír Brhlík